1·The problem is its national phone system is a rusting antique that dates from the l930s.
问题是，它的国内电话系统是一堆生了锈的20世纪30年代的老古董。
2·To partially overcome the problem of funds and to speed the import of Western technology, Hungary sold a 30% stake in its national phone company to two Western companies.
为了部分地解决资金问题，加速引进西方技术，匈牙利将国有电话公司30%的股份出售给了两家西方公司。
3·Simultaneously, during a second phone call, the Coast Guard spokeswoman informed us that its National command Center and other command posts knew nothing about any activity in the area.
同时，在第二个电话中，海岸警卫队这名女发言人还告诉我们，国家指挥中心及其他指挥部门也不清楚此区域有任何活动。
4·As part of National Cell phone Recycling Week, the agency is working with mobile phone companies to encourage people to recycle their phones.
作为全国手机回收周活动的一部分，环保局正与手机供应商共同努力，希望一起说服人们回收他们的旧手机。
5·FDA also cites a separate National Cancer Institute program finding that, despite the dramatic increase in cell phone use, occurrences of brain cancer did not increase between 1987 and 2005.
美国食品药物管理局（FDA)引用了独立国家癌症研究所的一项方案成果，尽管使用手机的使用量急剧上升，1987年至2005年间，脑癌发生的数量并没有增加。
6·Now imagine that preemptive diagnosis being transmitted to a national, web-based influenza map - simply by picking up the phone.
那么现在想象一下，通过打一个电话这样简单的方法，就能把预先诊断传送到基于互联网的“国家感冒分布地图”上去。
7·"We go out into the bay everyday to get data on the shark population," Enrico Gennari told National Geographic News Watch in a phone interview.
“我们每天都要到海湾来采集鲨鱼种群的数据，”Enrico Gennari在一次国家地理新闻观察的电话采访中说。
8·Also involved are mobile phone operators such as 02 and the National Institute of Health and Clinical Excellence.
参与这项计划的机构还有移动电话运营商，比如02公司；还有英国国家卫生与临床优化研究所(National Institute of Health and Clinical Excellence)。
9·In February, a study by researchers at the National Institutes of Health, revealed radiation emitted after just 50 minutes on a mobile phone increases the activity in brain cells.
在二月份，一项由国家卫生研究所(NIH)研究者们做的研究发现50分钟持续的手机辐射增加了脑细胞活性。
10·Many of the national reports suggest, for example, that ever having been a regular mobile-phone user offers statistically significant protection against some brain tumours.
例如，很多国家的报告显示曾有普通手机用户对某些脑部癌症有明显的抑制作用。